Date de l'événement
samedi 7 octobre 2023
Date de l'événement
Lieu
Date limite d'inscription
Fichiers à télécharger
Informations sur l'événement
<h1 style="text-align:center"><span style="font-size:72px"><strong>COPA POLAND III GI & NO GI</strong></span></h1>
<p> </p>
<p><span style="font-size:18px"> </span></p>
<p><span style="font-size:18px"> </span><span style="font-size:20px">⚪ <strong>Data / Date: 07.10.2023</strong></span></p>
<p><span style="font-size:20px"> ⚪ <strong>Organizator / Organizer: TAGA COMPETITION</strong></span></p>
<p><span style="font-size:20px"> ⚪ <strong>Miejsce / Place: Hala Sportowa, Nowa 15, 62-080 Tarnowo Podgórne</strong></span></p>
<p><span style="font-size:20px"> ⚪ <strong>Jak się do nas dostać? / How to get to us? <strong>:</strong> <a href="https://www.google.com/maps/dir//Nowa+15,+62-080+Tarnowo+Podg%C3%B3rne/@52.4621971,16.6500641,19.25z/data=!4m8!4m7!1m0!1m5!1m1!1s0x470438c84abac00d:0x8a258004fad1b07b!2m2!1d16.6504765!2d52.4619857?entry=ttu">Kliknij, aby przejść do mapy Google</a></strong></span></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:36px">⚠<strong> UWAGA </strong>⚠<strong> / </strong>⚠ <strong>ATTENTION </strong>⚠</span></p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p><span style="font-size:24px">🎁 <strong>Specjalne nagrody / Special prizes: </strong></span></p>
<p><span style="font-size:22px"><strong>✔ Pasy mistrzowskie TAGA w dywizjach Adult Gi & No Gi w kategoriach Open / TAGA championships belts in each Adult Gi & No Gi divisions in Open categories</strong></span></p>
<p><span style="font-size:22px"><strong>✔ Nagrody pieniężne dla kobiet i mężczyzn w kategoriach Elita Gi & No Gi (300 euro - 1 miejsce, 100 euro - 2 miejsce) / Cash prizes for men and women in the Elite Gi & No Gi categories (300 euro for 1st place, 100 euro for 2nd place)</strong></span></p>
<p> </p> (Minimum dwóch zawodników na kategorię aby zawalczyć o nagrodę pieniężną) (At least two opponents in category to compete for a cash prize)
<p><span style="font-size:18px"><strong>Specjalne nagrody zostały ufundowane przez firmy TFP i TFP Grafika / Special prizes were funded by TFP and TFP Grafika companies</strong></span></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><span style="font-size:24px">📞<strong>Kontakt / Contact:</strong></span></p>
<p><span style="font-size:20px"><strong>Tomek (796 488 203) (xsmiesznyx@wp.pl) - Panel rejestracyjny, rejestracje, opłaty / Registration panel, registrations, fees </strong></span></p>
<p><span style="font-size:20px"><strong>Zbyszek (501 637 870) (biuro@gkstarnovia.pl) - Faktury, księgowości / Invoices, accounting</strong></span></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:26px"><strong>! NOWOŚĆ / NOVELTY !</strong></span></p>
<p><span style="font-size:20px"><strong>➡ Dla każdego zawodnika w cenie opłaty startowej przewidziany jest ciepły posiłek w części gastronomicznej znajdującej się na piętrze obiektu / For every competitor, the starting fee includes a hot meal in the catering section located on the first floor of the building</strong></span></p>
<p><span style="font-size:20px"><strong>➡ Dla osób szukających noclegu blisko obiektu przygotowaliśmy specjalną zniżkę w Hotel 500 w Tarnowie Podgórnym na hasło "TAGA" w dniach 06-08.10.2023. <a href="https://www.hotel500.com.pl/tarnowo-podgorne">Kliknij aby wejść na stronę Hotelu 500.</a> / For those looking for accommodation close to the building, we have prepared a special discount at Hotel 500 in Tarnowo Podgórne. Discount code is "TAGA", working only from 06-08.10.2023. <a href="https://www.hotel500.com.pl/tarnowo-podgorne">Click here to enter the site of Hotel 500.</a></strong></span></p>
<p><span style="font-size:20px"><strong>➡ W dniu zawodów będzie lekarz u którego będzie możliwość zrobienia badań lekarskich. / On the day of the competition there will be a doctor who will be able to do medical examinations.</strong></span></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:26px"><strong> KATEGORIE OPEN / OPEN CATEGORIES </strong></span></p>
<p> </p>
<p><span style="font-size:20px"><strong>Informacje dotyczące kategorii Open: / Open category informations:</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Kategorie open rozdzielamy według pasów i kategorii wagowych. Każdy kolor pasa i Elita ma dwie kategorie Open (Mały i Duży). Kategoria Open jest darmowa, jeżeli zawodnik jest zapisany i opłacony w normalnej kategorii. / Open categories are divided by belts and weigth categories. Each belt color and Elite has two Open categories (Small and Big). Open category is completely free if the competitor is registered and paid for in the normal category. </strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Mężczyźni / Men: </strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Mały / Small---> Gi: -64kg, -70kg, - 76kg, -82kg / No GI: -62kg, -68kg, -74kg, -80kg.</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Duży / Big ---> Gi: -88kg, -94kg, -100kg, +100kg.</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Kobiety / Women:</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Mały / Small ---> Gi: -53kg, -58kg, -64kg / No Gi: -50kg, -55kg, </strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Duży / Big --->Gi: -69kg, -74kg, -80kg, +80kg / No Gi: -61kg, -67kg, +67kg</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Każdy kolor pasa walczy w osobnym Open! / Each belt color fights in a separate Open</strong>!</span></p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:26px"><strong>REJESTRACJA / REGISTRATION</strong></span></p>
<p><br /> <span style="font-size:16px"><strong>I rejestracja: od 01.08.2023 do 31.08.2023 kwota wpisowego 110 zł (jedna kategoria), dwie kategorie 200zł. / 1st registration: from 01.08.2023 to 31.08.2023 starting fee is 110zł for one category and 200zł for two.</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>II rejestracja: od 01.09.2023 do 17.09.2023 kwota wpisowego 140 zł (jedna kategoria) dwie kategorie 260 zł. / 2nd registration: from 01.09.2023 to 17.09.2023 starting fee is 140zł for one category and 260zł for two.</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>III rejestracja: od 18.09.2023 do 30.09.2023 kwota wpisowego 160 zł (jedna kategoria) dwie kategorie 300 zł. / 3rd registration: from 18.09.2023 to 30.09.2023 starting fee is 160zł for one category and 300zł for two.</strong></span></p>
<p><br /> <span style="font-size:16px"><strong>Potwierdzenie płatności obowiązkowo dołączamy do panelu w formacie PDF. / The payment confirmation must be attached to the panel in PDF file format.</strong></span></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:26px"><strong>PŁATNOŚCI / PAYMENT</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Dane do przelewu / Data for transfer:<br /> Numer konta / Account number: 50 1050 1520 1000 0024 1856 6499<br /> Gminny Klub Sportowy Tarnovia<br /> ul. 23 Października 34 , 62-080 Tarnowo Podgórne</strong>
<p><span style="font-size:16px"><strong>W tytule proszę o wpisanie: Imię i Nazwisko + Kategoria + Dywizja + Pas + Waga + Klub / In the title of the transfer, please enter: Name and Surname + Category + Division + Belt + Weight + Club</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Przykład: Jan Kowalski, Gi, Junior, Biały, 62kg, Gameness Team / Example: Jan Kowalski, Gi, Junior, White, 62kg, Gameness Team</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Opłata startowa nie podlega zwrotowi. / Starting fee is non-refundable.</strong></span></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:26px"><strong>WYMAGANE DOKUMENTY / REQUIRED DOCUMENTS</strong></span><br /> </p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Ubezpieczenie NNW, dowód tożsamości, badania lekarskie medycyny sportowej lub jednorazowa zgoda lekarza na udział w zawodach BJJ. Dla niepełnoletnich zawodników: pisemna zgoda rodzica lub opiekuna prawnego na udział w zawodach. Jeśli przy weryfikacji przedstawione zostanie ubezpieczenie grupowe, musi ono posiadać pełną listę osób ubezpieczonych, zgodnie z przepisami dla osób powyżej 23 roku życia, wymagane są badania potwierdzone przez lekarza specjalistę medycyny sportowej.</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Accident Insurance, ID card, sports medicine medial examination or one time doctor's agreement to participate in BJJ competition. For underage competitors: Written agreement of parent or legal guardian to participate in the competition. If group insurance will be presented during verification, it must have a full list of insured persons. In accordance with the regulations for people over 23 years of age, tests confirmed by a doctor specializing in sports medicine are required.</strong></span></p>
<p> </p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:26px"><strong>KATEGORIE WAGOWE / WEIGTH CATEGORIES</strong></span></p>
<p> </p>
<p><br /> <span style="font-size:20px"><strong>Kategorie wagowe GI / GI weight categories:</strong></span></p>
<p> </p>
<p><span style="font-size:18px"><strong>Gi może być tylko w kolorze białym, niebieskim lub czarnym. / Gi can only be white, blue or black.</strong></span><br /> <br /> <span style="font-size:16px"><strong>- dzieci 4-6 lat / children 4-6 years old: -23kg, -26kg, +26kg, dziewczynki i chłopcy razem / girls and boys together,<br /> <br /> - dziewczynki 7-9 lat / girls 7-9 years old: -26kg, -31kg, -36kg, +36kg,</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong> - chłopcy 7-9 lat / boys 7-9 years old:-25kg -30kg, -35kg, -40kg, +40kg, </strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong> - dziewczynki (młodzicy) 10-12 lat / girls 10-12 years old: 31kg, 36kg, 41kg, 46kg, +46kg,</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong> - chłopcy (młodzicy)10-12 lat / boys 10-12 years old: 35kg, 40kg, 45kg, +45kg,</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong> - dziewczyny (junior młodszy) 13-15 lat / girls 13-15 years old: 46kg, 51kg, 57kg, +57kg,</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong> - chłopcy (junior młodszy) 13-15 lat / boys 13-15 years old: 45kg, 50kg, 55kg, 60kg, 65kg,+65kg,</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong> - dziewczyny (juniorzy) 16-17 lat / girls 16-17 years old: 52kg, 60kg, 64kg, +64kg,</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong> - chłopcy (juniorzy) 16-17 lat / boys 16-17 years old: 60kg, 66kg, 72kg, 78kg, 84kg, +84kg, </strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong> - kobiety od 18 lat / women 18 years old and above: -48 kg ,-53 kg, -58 kg, -64 kg, -69 kg, 74kg, -80kg, +80 kg, </strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong> - mężczyźni 18+ i mastersi / 18 years old and above and masters: -64kg, -70kg, -76kg, -82kg, -88kg, -94kg, -100kg, +100kg.</strong></span></p>
<p> </p>
<p><span style="font-size:20px"><strong>Kategorie wagowe No Gi / No Gi weight categories:</strong></span></p>
<p style="text-align:center"> </p>
<p><span style="font-size:18px"><strong>Dopuszczalny jest start tylko w luźnych spodenkach i rashu / It is allowed to start only in loose shorts and rashquard.</strong></span></p>
<p> </p>
<p><span style="font-size:16px"><strong> - dzieci 4-6 lat / children 4-6 years old: 22kg, 25kg, 28kg,, bez podziału na pasy, dziewczynki i chłopcy razem</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong> - dziewczynki 7-9 lat / girls 7-9 years old: 25kg, 30kg, 35kg, +35kg, bez podziału na pasy</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong> - chłopcy 7-9 lat / boys 7-9 years old:25kg, 29kg, 34kg, 39kg, +39kg, bez podziału na pasy</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong> - dziewczynki (młodzicy) 10-12 lat / girls 10-12 years old: 35kg, 40kg, 45kg, +45kg, bez podziału na pasy</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong> - chłopcy (młodzicy)10-12 lat / boys 10-12 years old: 34kg, 39kg, 44kg, +44kg, bez podziału na pasy</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong> - dziewczyny (junior młodszy) 13-15 lat / girls 13-15 years old: 41kg, 46kg, 51kg, +51kg, bez podziału na pasy</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong> - chłopcy (junior młodszy) 13-15 lat / boys 13-15 years old: , 45kg, 50kg, 55kg, 60kg, +60kg, bez podziału na pasy</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong> - dziewczyny (juniorzy) 16-17 lat / girls 16-17 years old: 50kg, 58kg, 62kg, 72kg, +72kg, bez podziału na pasy</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong> - chłopcy (juniorzy) 16-17 lat / boys 16-17 years old:52kg, 58kg, 64kg, 70kg, 76kg, 82kg, +82kg, bez podziału na pasy</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong> - kobiety od 18 lat / women 18 years old and above: 50kg, 55kg, 61kg, 67kg, +67kg,</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong> - mężczyźni 18+ i mastersi / 18 years old and above and masters: 62kg, 68kg, 74kg, 80kg, 86kg, 92kg, 98kg, +98kg.</strong></span><br /> </p>
<p> </p>
<p style="text-align:center"><span style="font-size:26px"><strong>CZAS WALKI I ZASADY / MATCH TIME PERIOD AND RULES</strong></span><br /> </p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Dzieci 4-6 lat / Children 4-6 years old - 2 minuty / 2 minutes </strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Dzieci 7-9 lat / Children 7-9 years old - 3 minuty / 3 minutes</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Dzieci 10-12 lat / Children 10-12 years old - 3 minuty / 3 minutes</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Dzieci 13-15 lat / Children 13-15 years old - 4 minuty / 4 minutes</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Juniorzy 16-17 lat / Juniors 16-17 years old - 5 minut / 5 minutes</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Kobiety białe pasy / Women white belts - 5 minut / 5 minutes</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Kobiety niebieskie pasy / Women blue belts - 6 minut / 6 minutes</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Kobiety ELITA ( purpurowe, brązowe , czarne ) - 6 minut, techniki kończące dla czarnych pasów / Women's ELITE ( purple, brown, black ) - 6 minutes, finishing techniques for black belts. </strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Mężczyźni białe pasy / Men white belts - 5 minut / 5 minutes </strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Mężczyźni niebieskie pasy / Men blue belts – 6 minut / 6 minutes</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Mężczyźni purpurowe pasy / Men purple belts - 6 minut / 6 minutes</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Mężczyźni ELITA (brązowe, czarne pasy) - 6 minut, techniki kończące dla czarnych pasów / Men's ELITE (brown, black belts) - 6 minutes, finishing techniques for black belts. </strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Masters:</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Białe - 5 minut / White 5 minutes</strong></span></p>
<p><span style="font-size:16px"><strong>Niebieskie, Purpurowe i Elita - 6 minut / Blue, Purple, Elite - 6 minutes </strong></span></p>
<p> </p>
<p><br /> <strong><span style="font-size:20px">Sędziowanie walk i reszta zasad według IBJJF. <a href="https://ibjjf.com/books-videos">Kliknij aby przenieść się na stronę IBJJF.</a></span></strong></p>
<p><span style="font-size:20px"><strong>Refereeing of fights and the rest of the rules according to IBJJF. <a href="https://ibjjf.com/books-videos">Click here to go the the IBJJF website.</a></strong></span></p>
<p> </p>
<p><br /> <span style="font-size:24px"><strong>WIDZIMY SIĘ NA ZAWODACH :) / SEE YOU AT THE COMPETITION :) </strong></span></p>
<p> </p>
Nous utilisons des cookies à des fins d'analyse et de personnalisation. En cliquant sur "Accepter", vous consentez à notre utilisation des cookies. Vous pouvez personnaliser vos préférences ici ou dans "Modifier les paramètres des cookies".